Na území dnešního Turecka bychom nalezli dřívější římskou provincii Lýkii, v níž se nachází historické město Myra. Je známé především působením velmi oblíbeného světce a divotvůrce, sv. Mikuláše. Ve stejné provincii a stejně jako sv. Mikuláš ve 4. století žil i jiný světec a biskup, sv. Metoděj z Olympu. Tomuto řecky píšícímu církevnímu Otci je připisována následující modlitba k Panně Marii:
Neposkvrněná Panno! Vzešla jsi světu jako zář jitřních červánků! Přinesla jsi nám slunce slávy! Zapudila jsi ze země strašlivou noc, přemohla moc tyrana a zvítězila nad smrtí a peklem. Tys urovnala nepřátelství, které rozdělovalo Boha a člověka. Tys nám zajistila mír, tys uzdravila nemoci duše milostí svatosti, tys osvítila zemi zářivým jasem pravdy! Buď zdráva, Panno Maria, nevyčerpatelná studnice radosti pro lidstvo! Drahocenná perlo Božího království! Živý oltáři Chleba, potravy naší k věčnému životu! Poklade lásky věčného Otce, buď zdráva! Prameni Synova milosrdenství, buď zdráva! Horou Ducha Svatého zastíněná, buď zdráva! Amen.
Sv. Metoděj vychvaluje Pannu Marii pro to, kým je a čím se stala pro lidstvo. Ona „urovnala nepřátelství, které rozdělovalo Boha a člověka“. Co to bylo za nepřátelství? Prvotním hříchem došlo k přetržení vztahu mezi člověkem a Bohem. Jako by byl stržen most, který spojoval nebe se zemí. Způsobila to pýcha člověka, který chtěl být jako Bůh. „Cos to učinila“, říká Bůh ženě. „Proč jsi svou neposlušností strhla most, který byl v ráji vystavěn?“ Ach, ubohý člověk! Co to učinil! A nyní - světe, div se - chce ve své pošetilosti vystavět věž sahající až do nebe. Most pokory strhl, a staví si věž pýchy. Nelze však dospět do nebe jinak než skrze most pokory. Jak však vystavět znova most? Člověk to sám nedokáže. Bůh tedy shlédl na svou nepatrnou služebnici a v ní se stává člověkem. Apoštol Pavel to v listu Filipanům vyjádří takto: Kristus Ježíš, ačkoli má božskou přirozenost, nic nelpěl na tom, že je rovný Bohu, ale sám sebe se zřekl, vzal na sebe přirozenost služebníka a stal se jedním z lidí. Byl jako každý jiný člověk, ponížil se a byl poslušný až k smrti, a to k smrti na kříži. Stržený most je znovu vystavěn, a tím mostem se stává kříž.
Příčino naší radosti, Panno Maria, oroduj za nás!